Wenn Kunden nach Übersetzungen nachfragen, passiert oftmals dass sie sehr grosse Menge von Text haben, den man sehr schnell übersetzen muss. In diesen Fällen passiert dann dass es einfach zu viel Text gibt, um diese Übersetzung nur von einem Übersetzer zu machen. In diesen Fall ist es nötig, dass mehrere Übersetzer Übersetzung von Teilen von Text zu übernehmen, was aber manchmal dazu führt, dass Text nicht ganz einheitlich übersetzt ist. In diesem Fall ist es manchmal nötig, dass ein Übersetzer den ganzen Text nochmals durchliest und entsprechende Korrekturen macht.